нашь

нашь
НАШЬ (нашь4000) мест. притяж. к мест. 1 л. мн. ч. мы. Наш:

ѫсъпениѥ ц҃рѧ нашго Надп 1054; вьсѧко слово сквьрньно да не исходить из ѹстъ || нашихъ. (ὑμῶν!) Изб 1076, 203об.–204; ѡ г҃и сп҃си кнѧзѧ нашего ЕвМст до 1117, 213 (запись 1125); довъльни бѹдѣмъ о ѹставьныихъ одежахъ нашихъ ЖФП XII, 49б; акы гласъ ѥсть нашего сѹсѣда дьмитри˫а. ЧудН XII, 68в; Понѥже въ съвѣдѣниѥ наше. ˫ако въ арменьскѣи странѣ вино тъчию къ ст҃ѣи трѧпезѣ приносѧть (ἡμετέραν) КЕ XII, 51б; а гости нашемѹ гостити... без рѹбежа Гр 1270 (новг.); ст҃ополка наведе грѣхъ ради нашихъ Парем 1271, 259; да не сквернитсѧ наше житье нелѣпы(мi) бракы. КР 1284, 279а; всѧ ѹбо молитва наша и бл҃годарениѥ да имать. (πᾶσα... ἡμῖν εὐχή) ПНЧ 1296, 99; вила б҃а нашего скрѹши. и ч(с)тьнаго зми˫а ѹби. и жьрьца наша закла. ПрЛ XIII, 95б; былъ ѹ тебе ѡдинъ дѣтина. нашь горожѧнинъ. Гр ок. 1300 (2, рижск.); за нашего сироту. молви. дворѧнину. ГрБ № 5, 40–60 XIV; и тако по грѣхомъ нашимъ разидесѧ власть наша. и градъ нашь. ЛН XIII–XIV, 81 об. (1215); i оставлѧеть намъ останкы. на оживление наше. Там же, 132 об. (1251); ˫азвѹ творить ѹшима нашима и ср(д)цю. (ἡμῶν) ГА ХIII–XIV, 97г; и детемъ нашимъ вечную памѧть Ев XIII, 12 (запись 1376); придоша Печенѣзи. почаша звати нѣ ли мужа. се нашь доспѣлъ. ЛЛ 1377, 42 об. (992); взѧлѣ есте у насихъ купцовь товарь Гр 1392 (3, новг.); ѿ тебе ѥсть мл(с)ти многои избавленьѥ д҃шамъ нашимъ. в руку твою и дыханьѥ наше. ИларМол XI сп. XIV, 54 об.; Оуставъ бывъшии преже насъ въ рѹси ѿ прадѣдъ. и ѿ дѣдъ нашихъ. УСвят 1137 сп. сер. XIV, 630а; да не наше ѥсть дѣло почитаньѥ книжноѥ КТур XII сп. XIV, 70; оч҃е нашь иже ѥси на нб҃схъ. ѿпусти наша долги КТурКан XII сп. XIV, 227; да не ѹкарѧѥмѡ будеть. побѣднѡѥ оружиѥ наше. МПр XIV, 346; о пошибеньѥ наше сѣтьноѥ. СбХл XIV, 105; Оч҃ьству ѹбо сѧ нашему раздѣлившю на двое. воеводьство и гражаньство. ГБ XIV, 166г; приде на ны ˫азы(к) немл(с)твъ... и з҃. нашю пусту створiша. и гра(д) наши плѣниша, и цр҃кви ст҃ы˫а разориша, ѡц҃а и бра(т)ю нашю избиша, мт҃ри наши и сестры наши в поруганье бы(ш). СВл XIII сп. к. XIV, 2; Оучители бо наши наполнишасѧ б҃атьство(м) имѣниѧ и ѡслепоша. СбСоф к. XIV, 110а; Многа измѣнени˫а. жизнь наша приемле(т). (ἠμῶν) Мен к. XIV, 187; ѡ оканьство наше, ѡ зла˫а жизнь наша Пч к. XIV, 128; слипахусѧ || ѹстнѣ наша ˫ако ѿ меду. СбПаис ΧΙΥ/XV, 157–157 об.; и гугнахо(м) ˫азыки нашиими. молѧше iдолы. ИларСлЗак ΧΙ сп. XIV/XV, 165 об.; видѣвъ же лечьць гл҃а мнихѹ. нѣ(с) се ѿ нашихъ зелии. но мню || ˫ако се ѿ алеѯандри˫а приносѧть. ПКП 1406, 148а–б; тогда бо быша шюдове [в др. сп. щюдове] на земли. рекше волотове тѣхъже •г҃• локо(т) а нашихъ •҂г҃• тѣхъ ли •н҃• а нашихъ полъторы тысѹщѣ. Пал 1406, 51а; возворотисѧ домовь. ˫ако не наше есть веремѧ. ЛИ ок. 1425, 223 об. (1185);

в роли с. Свой, родной, близкий; согражданин, соратник и т. д.:

и воевода нача Ст҃ополчь... ѹкарѧти Новгородцѣ гл҃ѧ... приставимъ вы хоромомъ рубити нашимъ. ЛЛ 1377, 48 об. (1016); и бьхутьсѧ [так!] крѣпко с города. и многы избиша ѿ наши(х). Там же, 121 об. (1169); и си˫а ѹбо ѡ внѣшни(х) а не ѡ наши(х). ЖВИ XIV–XV, 64в;

|| при обращении от имени князя или духовного лица:

братъ нѣкто. могомь преже сего посланъ бы(с) нашимь недостоиньствомь къ ст҃ни вашеи. въпросити нѣкыхъ. (παρὰ τῆς ἡμῶν ἀναξιότητος) КР 1284, 342а; пословѣ нашими ѹсты молвѧте к вамъ. Гр 1302 (новг.); братъ нашь кнѧ(з). Юрьии. Гр 1375 (ю.-р.); А тобѣ брате не канчивати ни с кимь безъ нашего вѣдань˫а. а намъ тако же безъ твоего вѣдань˫а. Гр 1390 (1, моск.); мы великии кнѧ(з) ѡлегъ... знаѥмо чинимъ. сею нашею грамотою. Гр 1393 (3, ряз.); ѡколо на(с) нашь дворъ. есть и с тыми стали есмо противъ того Аксака. Гр 1393 (1, ю.р.).


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "нашь" в других словарях:

  • нашьёт — [нашить] …   Словарь употребления буквы Ё

  • нашить — нашить, нашью, нашьём, нашьёшь, нашьёте, нашьёт, нашьют, нашил, нашила, нашило, нашили, нашей, нашейте, нашивший, нашившая, нашившее, нашившие, нашившего, нашившей, нашившего, нашивших, нашившему, нашившей, нашившему, нашившим, нашивший, нашившую …   Формы слов

  • БЫТНОСТЬ — Слово бытность в современном русском языке уже не употребляется как самостоятельная, обладающая полной системою форм имени существительного единица речи. Оно является обычно лишь составной частью обстоятельственного выражения в бытность (чью… …   История слов

  • Житие Леонтия Ростовского — – один из древнейших памятников древнерусской оригинальной агиографической литературы. Ж. повествует об епископе – исповеднике, насаждавшем в 60 х гг. XI в. христианство в отдаленной от Киева Ростовской земле и убитом местными язычниками около… …   Словарь книжников и книжности Древней Руси

  • братъ — БРАТ|Ъ (>3000), А с. 1.Брат (по крови): ˫Аκο не достоить еп(с)поу. братоу или с҃нови. ли иномоу ближицѣ даюштю санъ епископиѣ поставити ѥго же хоштеть. (τῷ ἀδελφῷ) КЕ XII, 19б; Женамъ же не проходимоу быти... ст҃ыи сь манастырь хощемъ... ни… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • плъть — ПЛЪТ|Ь (933), И с. 1.Плоть, тело: вьсѣмъ ѡтърекъсѧ съ бесплътьныими христа непрѣстаньно славословѧ. ѡтъ дѣвы… плъть приимъша. Стих 1156–1163, 31 об.; ˫ако же и плъть всю расѣчи. и кръвьмъ течени˫а изнести. (σορκας) ЖФСт к. XII, 68; ˫ако же ѥдинъ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • подвизатисѧ — ПОДВИЗА|ТИСѦ (236), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. 1.Приходить в движение, сдвигаться с места; перемещаться; колебаться: днь(с) весь ѥр(с)лмъ подвизасѧ вшестьви˫а г(с)нѧ ради старци быстро шествоваху… ѡтроци ск(о)ро течаху. КТур XII сп. XIV2, 226 об.; все…… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • показати — ПОКА|ЗАТИ1 (765), ЖОУ, ЖЕТЬ гл. 1.Дать возможность увидеть, показать: Отъкрыите ларѣ и покажѣте ˫а чл҃вкѹ ономѹ чьто ѥмѹ хранѧть. (δείξατε) Изб 1076, 272; посылаѥть ѥ скорѣѥ къ поминаномѹ воѥводѣ въсточьномѹ. томꙊ самомѹ шьдъшѹ къ ст҃омꙊ вел˫ащѹ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Vieux-slave — ou Vieux bulgare Словѣньскъ ѭзыкъ (ѩзыкъ) Langues filles bulgare, macédonien Région Europe Classification par famille    …   Wikipédia en Français

  • вьсь — Весь вьсь, я, е (8) 1. Любой, каждый: Ярославна рано плачетъ въ Путивлѣ на забралѣ, аркучи: „Свѣтлое и тресвѣтлое слънце! Всѣмъ тепло и красно еси: чему, господине, простре горячюю свою лучю на ладѣ вои?..“ 39. Се же есть воля отьца моего, да… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»